Exodus 30:6 - Hebrew Names version (HNV)

You shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

You shall put the altar [of incense] in front and outside of the veil that screens the ark of the Testimony, before the mercy seat that is over the Testimony (the Law, the tables of stone), where I will meet with you.

American Standard Version (1901)

And thou shalt put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy-seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

Common English Bible

Place the incense altar in front of the veil that hangs before the chest containing the covenant, in front of the cover that is on top of the covenant document where I will meet with you.

Catholic Public Domain Version

And you shall set the altar opposite the veil, which hangs in front of the ark of the testimony, before the propitiatory with which the testimony is covered, where I will speak to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt set the altar over against the veil, that hangeth before the ark of the testimony before the propitiatory wherewith the testimony is covered, where I will speak to thee.

Exodus 30:6 Tagairtí Cros

1 Chronicles 23:13

The sons of `Amram: Aharon and Moshe; and Aharon was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, forever, to burn incense before the LORD, to minister to him, and to bless in his name, forever.

1 Chronicles 28:11

Then David gave to Shlomo his son the pattern of the porch [of the temple], and of the houses of it, and of the treasuries of it, and of the upper rooms of it, and of the inner chambers of it, and of the place of the mercy seat;

Exodus 30:36

and you shall beat some of it very small, and put some of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.

Exodus 30:5

You shall make the poles of shittim wood, and overlay them with gold.

Exodus 30:7

Aharon shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.

Exodus 40:26

He put the golden altar in the tent of meeting before the veil;

Exodus 40:3

You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil.

Exodus 40:5

You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent.

Leviticus 16:13

and he shall put the incense on the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the testimony, so that he will not die.

Numbers 17:4

You shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

Matthew 27:51

Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.

Hebrews 4:16

Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.