Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 21:15 - Hebrew Names version (HNV)

*Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Whoever strikes his father or his mother shall surely be put to death.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Anyone who violently hits their father or mother should be put to death.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever strikes his father or mother shall die a death.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that striketh his father or mother shall be put to death.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 21:15
7 Tagairtí Cros  

If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.


*Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.


There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.


*The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother: the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall eat it.


Cursed be he who strikes his neighbor in secret. All the people shall say, Amein.


as knowing this, that Torah is not made for a righteous man, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,