Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 14:7 - Hebrew Names version (HNV)

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And took 600 chosen chariots and all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He took six hundred elite chariots and all of Egypt’s other chariots with captains on all of them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he took six hundred chosen chariots, and whatever chariots were in Egypt, and also the leaders of the whole army.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 14:7
11 Tagairtí Cros  

There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.


Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of the LORD our God.


The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.


The Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea: all of Par`oh's horses, his chariots, and his horsemen.


He made ready his chariot, and took his army with him;


The LORD hardened the heart of Par`oh king of Egypt, and he pursued after the children of Yisra'el; for the children of Yisra'el went out with a high hand.


He has cast Par`oh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Sea of Suf.


By your servants, have you defied the Lord, and have said, *With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Levanon. I will cut down its tall cedars and its choice fir trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.


The LORD confused Sisera, and all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.


The children of Yisra'el cried to the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Yisra'el.