Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 13:6 - Hebrew Names version (HNV)

Seven days you shall eat matzah, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Seven days you shall eat unleavened bread and the seventh day shall be a feast to the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must eat unleavened bread for seven days. The seventh day is a festival to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For seven days, you shall feed on unleavened bread. And on the seventh day, it will be the solemnity of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Seven days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day shall be the solemnity of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 13:6
6 Tagairtí Cros  

The children of Yisra'el who were present at Yerushalayim kept the feast of matzah seven days with great gladness; and the Levites and the Kohanim praised the LORD day by day, [singing] with loud instruments to the LORD.


*You shall keep the feast of matzah. Seven days you shall eat matzah, as I commanded you, at the time appointed in the month Aviv; for in the month Aviv you came out from Egypt.


But you shall offer an offering made by fire to the LORD seven days. In the seventh day is a holy convocation: you shall do no regular work.'*


Six days you shall eat matzah; and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD your God; you shall do no work [therein].


They ate of the produce of the land on the next day after the Pesach, unleavened cakes and parched grain, in the same day.