Exodus 1:13 - Hebrew Names version (HNV)

The Egyptians ruthlessly made the children of Yisra'el serve,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:

Amplified Bible - Classic Edition

And the Egyptians reduced the Israelites to severe slavery.

American Standard Version (1901)

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor:

Common English Bible

So the Egyptians enslaved the Israelites.

Catholic Public Domain Version

And the Egyptians hated the sons of Israel, and they afflicted them and mocked them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Egyptians hated the children of Israel: and afflicted them and mocked them

Exodus 1:13 Tagairtí Cros

Genesis 15:13

He said to Avram, *Know for sure that your seed will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.

1 Kings 12:14

and spoke to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

2 Chronicles 10:11

Now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I [will chastise you] with scorpions.

Psalm 105:25

He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.

Exodus 1:14

and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve.

Proverbs 28:15

As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.

Leviticus 25:43

You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.

Deuteronomy 4:20

But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as at this day.