Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 4:41 - Hebrew Names version (HNV)

Then Moshe set apart three cities beyond the Yarden toward the sunrise;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rising;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Moses set apart three cities [of refuge] beyond the Jordan to the east,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Moses set aside three cities on the eastern side of the Jordan River

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Moses set aside three cities, across the Jordan toward the eastern region,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Moses set aside three cities beyond the Jordan at the east side,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 4:41
7 Tagairtí Cros  

The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee to: and besides them you shall give forty-two cities.


You shall not remove your neighbor's landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that the LORD your God gives you to possess it.


you shall set apart three cities for you in the midst of your land, which the LORD your God gives you to possess it.


Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.


that the manslayer might flee there, who kills his neighbor unawares, and didn't hate him in time past; and that fleeing to one of these cities he might live: