Deuteronomy 32:42 - Hebrew Names version (HNV)

I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the leaders of the enemy.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; And that with the blood of the slain and of the captives, From the beginning of revenges upon the enemy.

Amplified Bible - Classic Edition

I will make My arrows drunk with blood, and My sword shall devour flesh, with the blood of the slain and the captives, from the long-haired heads of the foe.

American Standard Version (1901)

I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy.

Common English Bible

I’ll make my arrows drink much blood, while my sword devours flesh, the blood of the dead and captured, flowing from the heads of enemy generals.”

Catholic Public Domain Version

I will inebriate my arrows with blood, and my sword will devour flesh: from the blood of the slain and from the captive, from the exposed head of the enemies.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity, of the bare head of the enemies.

Deuteronomy 32:42 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:22

From the blood of the slain, from the fat of the mighty, Yonatan's bow didn't turn back. Sha'ul's sword didn't return empty.

Job 13:24

Why hide you your face, and hold me for your enemy?

Psalm 45:5

Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies.

Psalm 45:6

Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.

Psalm 68:23

That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.*

Isaiah 34:5

For my sword has drunk its fill in the sky. Behold, it will come down on Edom, and on the people of my curse, for judgment.

Jeremiah 12:12

Destroyers are come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of the LORD devours from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh has shalom.

Jeremiah 16:10

It shall happen, when you shall show this people all these words, and they shall tell you, Why has the LORD pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the LORD our God?

Jeremiah 30:14

All your lovers have forgotten you; they don't seek you: for I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased.

Jeremiah 46:10

For that day is [a day] of the Lord, the LORD of Armies, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour and be satiate, and shall drink its fill of their blood; for the Lord, the LORD of Armies, has a sacrifice in the north country by the river Perat.

Jeremiah 46:14

Declare you in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Mof and in Tachpanches: say you, Stand forth, and prepare you; for the sword has devoured round about you.

Lamentations 2:5

The Lord is become as an enemy, he has swallowed up Yisra'el; He has swallowed up all her palaces, he has destroyed his strongholds; He has multiplied in the daughter of Yehudah mourning and lamentation.

Deuteronomy 32:23

I will heap evils on them. I will spend my arrows on them.