Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 27:11 - Hebrew Names version (HNV)

Moshe charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

That same day Moses commanded the people:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses instructed the people in that day, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses commanded the people in that day, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 27:11
5 Tagairtí Cros  

The sons of Le'ah: Re'uven (Ya`akov's firstborn), Shim`on, Levi, Yehudah, Yissakhar, and Zevulun.


I charged your judges at that time, saying, Hear [the causes] between your brothers, and judge righteously between a man and his brother, and the foreigner who is living with him.


You shall therefore obey the voice of the LORD your God, and do his mitzvot and his statutes, which I command you this day.


These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you are passed over the Yarden: Shim`on, and Levi, and Yehudah, and Yissakhar, and Yosef, and Binyamin.


All Yisra'el, and their elders and officers, and their judges, stood on this side of the ark and on that side before the Kohanim the Levites, who bore the ark of the covenant of the LORD, as well the foreigner as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount `Eval; as Moshe the servant of the LORD had commanded at the first, that they should bless the people of Yisra'el.