Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 2:18 - Hebrew Names version (HNV)

You are this day to pass over `Ar, the border of Mo'av:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You are this day to pass through Ar, the border of Moab.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Today you are crossing through the territory of Moab and Ar

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

'Today, you shall cross the borders of Moab, at the city named Ar.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt pass this day the borders of Moab, the city named Ar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 2:18
7 Tagairtí Cros  

The burden of Mo'av: for in a night, `Ar of Mo'av is laid waste, and brought to nothing; for in a night Kir of Mo'av is laid waste, and brought to nothing.


From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that comes out of the border of the Amori: for the Arnon is the border of Mo'av, between Mo'av and the Amori.


the slope of the valleys that incline toward the dwelling of `Ar, leans on the border of Mo'av.*


Sichon would not allow Yisra'el to pass through his border: but Sichon gathered all his people together, and went out against Yisra'el into the wilderness, and came to Yahatz; and he fought against Yisra'el.


that the LORD spoke to me, saying,


The LORD said to me, Don't bother Mo'av, neither contend with them in battle; for I will not give you of his land for a possession; because I have given `Ar to the children of Lot for a possession.


Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Mo'av, and came by the east side of the land of Mo'av, and they encamped on the other side of the Arnon; but they didn't come within the border of Mo'av, for the Arnon was the border of Mo'av.