Daniel 6:28 - Hebrew Names version (HNV) So this Daniyel prospered in the reign of Daryavesh, and in the reign of Koresh the Parsian. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. Amplified Bible - Classic Edition So this [man] Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian. American Standard Version (1901) So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. Common English Bible And so Daniel was made prosperous during the rule of Darius and during the rule of Cyrus the Persian. Catholic Public Domain Version Thereafter, Daniel continued through the reign of Darius until the reign of Cyrus, the Persian. English Standard Version 2016 So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian. |
Now in the first year of Koresh king of Paras, that the word of the LORD by the mouth of Yirmeyahu might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Koresh king of Paras, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [put it] also in writing, saying,
Thus says Koresh king of Paras, All the kingdoms of the earth has the LORD, the God of heaven, given me; and he has charged me to build him a house in Yerushalayim, which is in Yehudah. Whoever there is among you of all his people, the LORD his God be with him, and let him go up.
You have redeemed your people with your arm, the sons of Ya`akov and Yosef. Selah.
Who says of Koresh, [He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure, even saying of Yerushalayim, She shall be built; and of the temple, Your foundation shall be laid.
who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Yisra'el and among [other] men; and made you a name, as in this day;
In the third year of Koresh king of Paras a thing was revealed to Daniyel, whose name was called Belteshatzar; and the thing was true, even a great warfare: and he understood the thing, and had understanding of the vision.
Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything evil against the God of Shadrakh, Meshakh, and `Aved-Nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god who is able to deliver after this sort.