Amos 7:16 - Hebrew Names version (HNV)

Now therefore listen to the word of the LORD: 'You say, Don't prophesy against Yisra'el, and don't preach against the house of Yitzchak.'

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.

Amplified Bible - Classic Edition

Now therefore listen to the word of the Lord: You say, Do not prophesy against Israel and drop no statements not complimentary to the house of Isaac.

American Standard Version (1901)

Now therefore hear thou the word of Jehovah: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac;

Common English Bible

“Now then hear the LORD’s word. You say, ‘Don’t prophesy against Israel, and don’t preach against the house of Isaac.’

Catholic Public Domain Version

And now, hear the word of the Lord: You say, "You will not prophesy about Israel, and you will not rain your words upon the house of the idol."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And now hear thou the word of the Lord: Thou sayest, thou shalt not prophesy against Israel, and thou shalt not drop thy word upon the house of the idol.

Amos 7:16 Tagairtí Cros

1 Kings 13:1

Behold, there came a man of God out of Yehudah by the word of the LORD to Beit-El: and Yarov`am was standing by the altar to burn incense.

1 Kings 22:19

[Mikhayahu] said, *Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left.

2 Kings 14:24

He did that which was evil in the sight of the LORD: he didn't depart from all the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.

Isaiah 30:10

who tell the seers, *Don't see!* and to the prophets, *Don't prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits.

Ezekiel 13:2

Son of man, prophesy against the prophets of Yisra'el who prophesy, and say you to those who prophesy out of their own heart, Hear you the word of the LORD:

Ezekiel 16:35

Therefore, prostitute, hear the word of the LORD:

Ezekiel 20:46

Son of man, set your face toward the south, and drop [your word] toward the south, and prophesy against the forest of the field in the South;

Ezekiel 21:2

Son of man, set your face toward Yerushalayim, and drop [your word] toward the sanctuaries, and prophesy against Eretz-Yisra'el;

Amos 2:12

*But you gave the Nazirim wine to drink, and commanded the prophets, saying, 'Don't prophesy!'

Amos 7:13

but don't prophesy again any more at Beit-El; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!*

Micah 2:6

*Don't prophesy!* They prophesy. *Don't prophesy about these things. Disgrace won't overtake us.*

Deuteronomy 32:2

My doctrine shall drop as the rain. My speech shall condense as the dew, as the small rain on the tender grass, as the showers on the herb.

1 Samuel 15:16

Then Shemu'el said to Sha'ul, Stay, and I will tell you what the LORD has said to me this night. He said to him, Say on.