Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Amos 5:24 - Hebrew Names version (HNV)

But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But let justice run down like waters and righteousness as a mighty and ever-flowing stream.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And judgment will be revealed like water, and justice like a mighty torrent.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Amos 5:24
11 Tagairtí Cros  

To do righteousness and justice is more acceptable to the LORD than sacrifice.


Oh that you had listened to my mitzvot! then had your shalom been as a river, and your righteousness as the waves of the sea:


Thus says the LORD: Execute you justice and righteousness, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence, to the foreigner, the fatherless, nor the widow; neither shed innocent blood in this place.


Thus says the Lord GOD: Let it suffice you, princes of Yisra'el: remove violence and spoil, and execute justice and righteousness; dispossessing my people, says the Lord GOD.


For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.


Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.


You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth:


He has shown you, O man, what is good. What does the LORD require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?