Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Amos 2:16 - Hebrew Names version (HNV)

and he who is courageous among the mighty will flee away naked on that day,* says the LORD.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he who is courageous among the mighty shall flee away naked on that day, says the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The bravest warrior will flee away naked in that day, says the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the stout of heart among the strong will flee away naked in that day, says the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the stout of heart among the valiant shall flee away naked in that day, saith the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Amos 2:16
5 Tagairtí Cros  

Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.


Keriyot is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of Mo'av at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.


but he left the linen cloth, and fled from them naked.


However Sisera fled away on his feet to the tent of Ya`el the wife of Chever the Keni; for there was shalom between Yavin the king of Chatzor and the house of Chever the Keni.