Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 12:13 - Hebrew Names version (HNV)

When Kefa knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when he knocked at the gate of the porch, a maid named Rhoda came to answer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Peter knocked at the outer gate, a female servant named Rhoda went to answer.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, as he knocked at the door of the gate, a girl went out to answer, whose name was Rhoda.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, whose name was Rhode.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 12:13
4 Tagairtí Cros  

When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, *This man also was with Yeshua of Natzeret.*


When once the master of the house has risen up, and has shut the door, and you begin to stand outside, and to knock at the door, saying, 'Lord, Lord, open to us!' then he will answer and tell you, 'I don't know you or where you come from.'


But Kefa continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.