Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 3:11 - Hebrew Names version (HNV)

He could not answer Aviner another word, because he feared him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he could not answer Abner a word again, because he feared him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Ish-bosheth could not answer Abner a word, because he feared him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he could not answer Abner another word, because he feared him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ishbosheth couldn’t say a single word in reply to Abner because he was afraid of him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he was not able to respond anything to him, because he was in fear of him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he could not answer him a word, because he feared him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 3:11
3 Tagairtí Cros  

to transfer the kingdom from the house of Sha'ul, and to set up the throne of David over Yisra'el and over Yehudah, from Dan even to Be'er-Sheva.


Aviner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying [also], Make your league with me, and behold, my hand shall be with you, to bring about all Yisra'el to you.


You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.