Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 23:22 - Hebrew Names version (HNV)

These things did Benayah the son of Yehoiada, and had a name among the three mighty men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These things Benaiah son of Jehoiada did, and won a name beside the three mighty men.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These were the kinds of things Jehoiada’s son Benaiah did. He made a name for himself along with the three warriors.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Benaiah, the son of Jehoiada, accomplished these things.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These things did Banaias the son of Joiada.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 23:22
5 Tagairtí Cros  

There went out after him Yo'av's men, and the Kereti and the Peleti, and all the mighty men; and they went out of Yerushalayim, to pursue after Sheva the son of Bikhri.


Benayah the son of Yehoiada, the son of a valiant man of Kavtz'el, who had done mighty deeds, he killed the two [sons of] Ari'el of Mo'av: he went down also and killed a lion in the midst of a pit in time of snow.


He killed an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.


He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the [first] three. David set him over his guard.


and Benayah the son of Yehoiada [was over] the Kereti and the Peleti; and David's sons were chief ministers.