Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 23:2 - Hebrew Names version (HNV)

The Spirit of the LORD spoke by me. His word was on my tongue.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The Spirit of the LORD spake by me, And his word was in my tongue.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Spirit of the Lord spoke in and by me, and His word was upon my tongue.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Spirit of Jehovah spake by me, And his word was upon my tongue.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s spirit speaks through me; his word is on my tongue.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"The Spirit of the Lord has spoken through me, and his word was spoken through my tongue.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The spirit of the Lord hath spoken by me: and his word by my tongue.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 23:2
6 Tagairtí Cros  

You, my lord the king, the eyes of all Yisra'el are on you, that you should tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.


He said to them, *How then does David in the Spirit call him Lord, saying,


For David himself said in the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, *Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.*'


For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.