Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 20:25 - Hebrew Names version (HNV)

and Sheva was scribe; and Tzadok and Avyatar were Kohanim;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were the priests;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Sheva was the scribe. And truly Zadok and Abiathar were the priests.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Siva was scribe: and Sadoc and Abiathar, priests.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 20:25
7 Tagairtí Cros  

Behold, Tzadok also [came], and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down the ark of God; and Avyatar went up, until all the people had done passing out of the city.


and also `Ira the Ya'irite was chief minister to David.


and Tzadok the son of Achituv, and Achimelekh the son of Avyatar, were Kohanim; and Serayah was scribe;


He conferred with Yo'av the son of Tzeru'yah, and with Avyatar the Kohen: and they following Adoniyahu helped him.


But Tzadok the Kohen, and Benayah the son of Yehoiada, and Natan the prophet, and Shim`i, and Re`i, and the mighty men who belonged to David, were not with Adoniyahu.


and Benayah the son of Yehoiada was over the army; and Tzadok and Avyatar were Kohanim;


and Tzadok the son of Achituv, and Avimelekh the son of Avyatar, were Kohanim; and Shavsha was scribe;