Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 18:6 - Hebrew Names version (HNV)

So the people went out into the field against Yisra'el: and the battle was in the forest of Efrayim.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the army went out into the field against Israel, and the battle was fought in the forest of Ephraim.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So the troops marched into the field to meet the Israelites. The battle was fought in the Ephraim forest.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, the people departed into the field against Israel. And the battle took place in the forest of Ephraim.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So the people went out into the field against Israel: and the battle was fought in the forest of Ephraim.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 18:6
5 Tagairtí Cros  

Yisra'el and Avshalom encamped in the land of Gil`ad.


The people of Yisra'el were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.


Yehoshua said to them, If you are a great people, go up to the forest, and cut down for yourself there in the land of the Perizzi and of the Refa'im; since the hill country of Efrayim is too narrow for you.


but the hill country shall be yours; for though it is a forest, you shall cut it down, and the goings out of it shall be yours; for you shall drive out the Kena`anim, though they have chariots of iron, and though they are strong.