Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 6:13 - Hebrew Names version (HNV)

He said, Go and see where he is, that I may send and get him. It was told him, saying, Behold, he is in Dotan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He said, Go and see where he is, that I may send and seize him. And it was told him, He is in Dothan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said, Go and see where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He said, “Go and find out where he is. Then I will send men to capture him.” They told him, “He is in Dothan.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to them, "Go, and see where he is, so that I may send and capture him." And they reported to him, saying, "Behold, he is in Dothan."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: Go, and see where he is, that I may send, and take him. And they told him, saying: Behold, he is in Dothan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 6:13
12 Tagairtí Cros  

The man said, *They have left here, for I heard them say, 'Let us go to Dotan.'* Yosef went after his brothers, and found them in Dotan.


Then [the king] sent to him a captain of fifty with his fifty. He went up to him: and behold, he was sitting on the top of the hill. He spoke to him, man of God, the king has said, Come down.


One of his servants said, No, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Yisra'el, tells the king of Yisra'el the words that you speak in your bedchamber.


Therefore sent he there horses, and chariots, and a great army: and they came by night, and surrounded the city.


The king commanded Yerachme'el the king's son, and Serayah the son of `Azri'el, and Shelemyahu the son of `Avde'el, to take Barukh the scribe and Yirmeyahu the prophet; but the LORD hid them.