Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 6:10 - Hebrew Names version (HNV)

The king of Yisra'el sent to the place which the man of God told him and warned him of; and he saved himself there, not once nor twice.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the king of Israel sent to the place of which [Elisha] told and warned him; and thus he protected and saved himself there repeatedly.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of; and he saved himself there, not once nor twice.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Israel’s king sent word to the place the man of God had mentioned to him. Time after time, Elisha warned the king, and the king stayed on the alert.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so the king of Israel sent to the place which the man of God had told him, and he prevented it. And he preserved himself, concerning that place, not merely once or twice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the king of Israel sent to the place which the man of God had told him, and prevented him, and looked well to himself there, not once nor twice.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 6:10
17 Tagairtí Cros  

Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two: and after them he mustered all the people, even all the children of Yisra'el, being seven thousand.


Now Elisha was fallen sick of his sickness of which he died: and Yo'ash the king of Yisra'el came down to him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Yisra'el and the horsemen of it!


Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariots of Yisra'el and the horsemen of it! He saw him no more: and he took hold of his own clothes, and tore them in two pieces.


Then went he down, and dipped [himself] seven times in the Yarden, according to the saying of the man of God; and his flesh came again like the flesh of a little child, and he was clean.


The heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said to them, Won't you show me which of us is for the king of Yisra'el?


The man of God sent to the king of Yisra'el, saying, Beware that you not pass such a place; for there the Syrians are coming down.


They rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Yehoshafat stood and said, Hear me, Yehudah, and you inhabitants of Yerushalayim: believe in the LORD your God, so shall you be established; believe his prophets, so shall you prosper.


A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.


The LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then you shown me their doings.


Being warned in a dream that they shouldn't return to Herod, they went back to their own country another way.


But when he saw many of the Perushim and Tzedukim coming for his immersion, he said to them, *You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?


saying, 'Don't be afraid, Sha'ul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.'


By faith, Noach, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a teivah for the saving of his house, through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.