Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 3:20 - Hebrew Names version (HNV)

It happened in the morning, about the time of offering the offering, that behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the morning, when the sacrifice was offered, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass in the morning, about the time of offering the oblation, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The next morning, at the time to offer the grain offering, water came flowing from the direction of Edom. The land filled up with water.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then it happened that, in the morning, when the sacrifices were usually to be offered, behold, water was arriving along the way of Idumea, and the land was filled with water.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass in the morning, when the sacrifices used to be offered, that, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 3:20
8 Tagairtí Cros  

It happened at the time of the offering of the [evening] offering, that Eliyahu the prophet came near, and said, LORD, the God of Avraham, of Yitzchak, and of Yisra'el, let it be known this day that you are God in Yisra'el, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word.


Now when all the Mo`avim heard that the kings had come up to fight against them, they gathered themselves together, all who were able to put on armor, and upward, and stood on the border.


He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.


Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?*


yes, while I was speaking in prayer, the man Gavri'el, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.