Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 20:16 - Hebrew Names version (HNV)

Yeshaiyahu said to Chizkiyahu, Hear the word of the LORD.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the Lord!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Isaiah said to Hezekiah, “Listen to the LORD’s word:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so Isaiah said to Hezekiah: "Listen to the word of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Isaias said to Ezechias: Hear the word of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 20:16
7 Tagairtí Cros  

[Mikhayahu] said, *Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left.


He said, What have they seen in your house? Chizkiyahu answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shown them.


Behold, the days come, that all that is in your house, and that which your fathers have laid up in store to this day, shall be carried to Bavel: nothing shall be left, says the LORD.


Elisha said, Hear you the word of the LORD: thus says the LORD, Tomorrow about this time shall a measure of fine flour be [sold] for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Shomron.


Hear the word of the LORD, you rulers of Sedom! Listen to the law of our God, you people of `Amorah!


Now therefore listen to the word of the LORD: 'You say, Don't prophesy against Yisra'el, and don't preach against the house of Yitzchak.'


As they were going down at the end of the city, Shemu'el said to Sha'ul, Bid the servant pass on before us (and he passed on), but stand you still first, that I may cause you to hear the word of God.