Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 19:14 - Hebrew Names version (HNV)

Chizkiyahu received the letter from the hand of the messengers, and read it; and Chizkiyahu went up to the house of the LORD, and spread it before the LORD.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. And he went up into the house of the Lord and spread it before the Lord. [Isa. 37:14-20.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it; and Hezekiah went up unto the house of Jehovah, and spread it before Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Hezekiah took the letters from the messengers and read them. Then he went to the temple and spread them out before the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, when Hezekiah had received the letter from the hand of the messengers, and had read it, he ascended to the house of the Lord, and he spread it out before the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Ezechias had received the letter of the hand of the messengers, and had read it, he went up to the house of the Lord, and spread it before the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 19:14
10 Tagairtí Cros  

At the evening offering I arose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my hands to the LORD my God;


Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.


Moshe went out of the city from Par`oh, and spread abroad his hands to the LORD; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth.


Chizkiyahu received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Chizkiyahu went up to the LORD's house, and spread it before the LORD.


But, the LORD of Armies, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I shall see your vengeance on them; for to you have I revealed my cause.


Shemu'el heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.