Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 18:13 - Hebrew Names version (HNV)

Now in the fourteenth year of king Chizkiyahu did Sancheriv king of Ashur come up against all the fortified cities of Yehudah, and took them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the fourteenth year of Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fortified cities of Judah, and took them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Assyria’s King Sennacherib marched against all of Judah’s fortified cities and captured them in the fourteenth year of King Hezekiah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In the fourteenth year of king Hezekiah, Sennacherib, the king of the Assyrians, went up to all the fortified cities of Judah, and he captured them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the fourteenth year of king Ezechias, Sennacherib king of the Assyrians came up against the fenced cities of Juda: and took them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 18:13
9 Tagairtí Cros  

Alas Ashur, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!


*Go, and tell Chizkiyahu, 'Thus says the LORD, the God of David your father, *I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.


For this I will lament and wail; I will go stripped and naked; I will howl like the jackals, and moan like the daughters of owls.


For her wounds are incurable; for it has come even to Yehudah. It reaches to the gate of my people, even to Yerushalayim.