However from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin, Yehu didn't depart from after them, [to wit], the golden calves that were in Beit-El, and that were in Dan.
2 Kings 17:22 - Hebrew Names version (HNV) The children of Yisra'el walked in all the sins of Yarov`am which he did; they didn't depart from them; Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them; Amplified Bible - Classic Edition For the Israelites walked in all the sins Jeroboam committed; they departed not from them American Standard Version (1901) And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them; Common English Bible And the Israelites continued walking in all the sins that Jeroboam did. They didn’t deviate from them, Catholic Public Domain Version And the sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam, which he had done. And they did not withdraw from these, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam, which he had done. And they departed not from them, |
However from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin, Yehu didn't depart from after them, [to wit], the golden calves that were in Beit-El, and that were in Dan.
But Yehu took no heed to walk in the law of the LORD, the God of Yisra'el, with all his heart: he didn't depart from the sins of Yarov`am, with which he made Yisra'el to sin.
He did that which was evil in the sight of the LORD; he didn't depart from all the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin; but he walked therein.
He did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin; he didn't depart from it.
Nevertheless they didn't depart from the sins of the house of Yarov`am, with which he made Yisra'el to sin, but walked therein: and there remained the Asherah also in Shomron.)
He did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he didn't depart from the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin.
For he tore Yisra'el from the house of David; and they made Yarov`am the son of Nevat king: and Yarov`am drove Yisra'el from following the LORD, and made them sin a great sin.
until the LORD removed Yisra'el out of his sight, as he spoke by all his servants the prophets. So Yisra'el was carried away out of their own land to Ashur to this day.
Nevertheless he cleaved to the sins of Yarov`am the son of Nevat, with which he made Yisra'el to sin; he didn't depart from it.
The children of Dan set up for themselves the engraved image: and Yonatan, the son of Gershom, the son of Moshe, he and his sons were Kohanim to the tribe of the Dani until the day of the captivity of the land.