Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 15:7 - Hebrew Names version (HNV)

`Azaryah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Yotam his son reigned in his place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Azariah slept with his fathers, and they buried him with them in the City of David. Jotham his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Azariah died and was buried with his ancestors in David’s City. His son Jotham succeeded him as king.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Azariah slept with his fathers, and they buried him with his ancestors in the city of David. And Jotham, his son, reigned in his place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Azarias slept with his fathers: and they buried him with his ancestors in the city of David. And Joatham his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 15:7
6 Tagairtí Cros  

Now the rest of the acts of `Azaryah, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Yehudah?


In the thirty-eighth year of `Azaryah king of Yehudah did Zekharyah the son of Yarov`am reign over Yisra'el in Shomron six months.


Amatzyah his son, `Azaryah his son, Yotam his son,


So `Uzziyah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the field of burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Yotam his son reigned in his place.


In the year that king `Uzziyah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.


The word of the LORD that came to Hoshea the son of Be'eri, in the days of `Uzziyah, Yotam, Achaz, and Chizkiyahu, kings of Yehudah, and in the days of Yarov`am the son of Yo'ash, king of Yisra'el.