Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 13:15 - Hebrew Names version (HNV)

Elisha said to him, Take bow and arrows; and he took to him bow and arrows.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took bow and arrows.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Elisha told Joash, “Get a bow and some arrows.” So he brought Elisha a bow and some arrows.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Elisha said to him, "Bring a bow and arrows." And when he had brought a bow and arrows to him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Eliseus said to him: Bring a bow and arrows. And when he had brought him a bow and arrows,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 13:15
3 Tagairtí Cros  

Now Elisha was fallen sick of his sickness of which he died: and Yo'ash the king of Yisra'el came down to him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Yisra'el and the horsemen of it!


He said to the king of Yisra'el, Put your hand on the bow; and he put his hand [on it]. Elisha laid his hands on the king's hands.


Coming to us, and taking Sha'ul's belt, he bound his own feet and hands, and said, *Thus says the Holy Spirit: 'So will the Judeans at Yerushalayim bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.'*