Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 10:12 - Hebrew Names version (HNV)

He arose and departed, and went to Shomron. As he was at the shearing house of the shepherds in the way,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he arose and went to Samaria. And as he was at the shearing house of the shepherds on the way,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he arose and departed, and went to Samaria. And as he was at the shearing-house of the shepherds in the way,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Next Jehu set out for Samaria. Beth-eked of the Shepherds was on his way.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he rose up and went to Samaria. And when he had arrived at the shepherds' cabin along the way,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he arose, and went to Samaria. And when he was come to the shepherds' cabin in the way,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 10:12
4 Tagairtí Cros  

So Yehu struck all that remained of the house of Ach'av in Yizre`el, and all his great men, and his familiar friends, and his Kohanim, until he left him none remaining.


Yehu met with the brothers of Achazyah king of Yehudah, and said, Who are you? They answered, We are the brothers of Achazyah: and we go down to Greet the children of the king and the children of the queen.


He said, Take them alive. They took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.


It happened, when Yehu was executing judgment on the house of Ach'av, that he found the princes of Yehudah, and the sons of the brothers of Achazyah, ministering to Achazyah, and killed them.