Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 1:1 - Hebrew Names version (HNV)

Mo'av rebelled against Yisra'el after the death of Ach'av.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

MOAB REBELLED against Israel after the death of Ahab.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After Ahab died, Moab rebelled against Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, after the death of Ahab, Moab transgressed against Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moab rebelled against Israel, after the death of Achab.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 1:1
8 Tagairtí Cros  

He struck Mo'av, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Mo`avim became servants to David, and brought tribute.


Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. The LORD gave victory to David wherever he went.


In his days Edom revolted from under the hand of Yehudah, and made a king over themselves.


So Edom revolted from under the hand of Yehudah to this day. Then did Livna revolt at the same time.


He struck Mo'av; and the Mo`avim became servants to David, and brought tribute.


Mo'av is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Peleshet.*


Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.