Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 9:10 - Hebrew Names version (HNV)

The servants also of Churam, and the servants of Shlomo, who brought gold from Ofir 1, brought algum trees and precious stones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The servants of Huram and [those] of Solomon, who brought gold from Ophir, also brought algum trees and precious stones.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, that brought gold from Ophir, brought algum-trees and precious stones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In addition, Huram’s servants and the servants of Solomon, who had brought gold back from Ophir, also brought algum wood and precious stones.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then too, the servants of Hiram, with the servants of Solomon, brought gold from Ophir, and wood from thyine trees, and very precious gems.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servants also of Hiram, with the servants of Solomon, brought gold from Ophir, and thyine-trees, and most precious stones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 9:10
8 Tagairtí Cros  

The navy also of Chiram, that brought gold from Ofir 1, brought in from Ofir 1 great plenty of almug trees and precious stones.


For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Chiram: once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.


Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Levanon; for I know that your servants know how to cut timber in Levanon: and behold, my servants shall be with your servants,


Churam sent him by the hands of his servants ships, and servants who had knowledge of the sea; and they came with the servants of Shlomo to Ofir 1, and fetched from there four hundred fifty talents of gold, and brought them to king Shlomo.


The king made of the algum trees terraces for the house of the LORD, and for the king's house, and harps and psalteries for the singers: and there were none such seen before in the land of Yehudah.


She gave the king one hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheva gave to king Shlomo.


She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.