Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 8:4 - Hebrew Names version (HNV)

He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Chamat.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He built Tadmor in the wilderness and all his store cities in Hamath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He fortified Tadmor in the wilderness, along with all the storage cities he had built in Hamath.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he built Palmira in the desert, and he built very fortified cities in Hamath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he built Palmira in the desert: and he built other strong cities in Emath.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 8:4
6 Tagairtí Cros  

When To`i king of Chamat heard that David had struck all the army of Hadad`ezer,


Yehoshafat grew great exceedingly; and he built in Yehudah castles and cities of store.


Shlomo went to Chamat-Tzovah, and prevailed against it.


Also he built Beit-Choron the upper, and Beit-Choron the lower, fortified cities, with walls, gates, and bars;


Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. They built storage cities for Par`oh: Pitom and Ra`meses.