For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Chiram: once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
2 Chronicles 8:18 - Hebrew Names version (HNV) Churam sent him by the hands of his servants ships, and servants who had knowledge of the sea; and they came with the servants of Shlomo to Ofir 1, and fetched from there four hundred fifty talents of gold, and brought them to king Shlomo. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon. Amplified Bible - Classic Edition And Huram sent him by his servants ships and servants familiar with the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir and took from there 450 talents of gold and brought them to King Solomon. American Standard Version (1901) And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon. Common English Bible Huram had his servants bring ships to Solomon, along with crews of expert sailors. They went with Solomon’s servants to Ophir and imported four hundred fifty kikkars of gold, which they brought back to King Solomon. Catholic Public Domain Version And Hiram sent to him ships, by the hands of his servants, sailors and skillful navigators of the sea, and they went away with the servants of Solomon to Ophir. And they took from there four hundred fifty talents of gold, and they brought it to king Solomon. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Hiram sent him ships by the hands of his servants, and skilful mariners. And they went with Solomon's servants to Ophir: and they took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought it to king Solomon. |
For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Chiram: once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
The servants also of Churam, and the servants of Shlomo, who brought gold from Ofir 1, brought algum trees and precious stones.
Now the weight of gold that came to Shlomo in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,
For the king had ships that went to Tarshish with the servants of Churam; once every three years came the ships of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself male and female singers, and the delights of the sons of men--musical instruments, and that of all sorts.