Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 33:1 - Hebrew Names version (HNV)

Menasheh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Yerushalayim.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

MANASSEH WAS twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Manasseh was 12 years old when he became king, and he ruled for fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Manasseh was twelve years old when he had begun to reign, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Manasses was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 33:1
9 Tagairtí Cros  

Achaz his son, Chizkiyahu his son, Menasheh his son,


Chizkiyahu slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the tombs of the sons of David: and all Yehudah and the inhabitants of Yerushalayim did him honor at his death. Menasheh his son reigned in his place.


Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!


As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. My people, those who lead you cause you to err, and destroy the way of your paths.


I will give boys to be their princes, and children shall rule over them.


I will cause them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, because of Menasheh, the son of Chizkiyahu, king of Yehudah, for that which he did in Yerushalayim.


Chizkiyahu became the father of Menasheh. Menasheh became the father of Amon. Amon became the father of Yoshiyahu.