2 Chronicles 21:6 - Hebrew Names version (HNV)

He walked in the way of the kings of Yisra'el, as did the house of Ach'av; for he had the daughter of Ach'av as wife: and he did that which was evil in the sight of the LORD.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

He walked in the ways of the kings of Israel, as did the house of Ahab, for he married the daughter of Ahab and did what was evil in the eyes of the Lord.

American Standard Version (1901)

And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab; for he had the daughter of Ahab to wife: and he did that which was evil in the sight of Jehovah.

Common English Bible

He walked in the ways of Israel’s kings, just as Ahab’s dynasty had done, because he married Ahab’s daughter. He did what was evil in the LORD’s eyes.

Catholic Public Domain Version

And he walked in the ways of the kings of Israel, just as the house of Ahab had done. For his wife was a daughter of Ahab, and he did evil in the sight of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he walked in the ways of the kings of Israel, as the house of Achab had done: for his wife was a daughter of Achab. And he did evil in the sight of the Lord.

2 Chronicles 21:6 Tagairtí Cros

2 Kings 8:18

He walked in the way of the kings of Yisra'el, as did the house of Ach'av: for he had the daughter of Ach'av as wife; and he did that which was evil in the sight of the LORD.

2 Chronicles 18:1

Now Yehoshafat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ach'av.

2 Chronicles 20:35

After this did Yehoshafat king of Yehudah join himself with Achazyah king of Yisra'el; the same did very wickedly:

2 Chronicles 21:13

but have walked in the way of the kings of Yisra'el, and have made Yehudah and the inhabitants of Yerushalayim to play the prostitute, like as the house of Ach'av did, and also have slain your brothers of your father's house, who were better than yourself:

2 Chronicles 22:2

Forty-two years old was Achazyah when he began to reign; and he reigned one year in Yerushalayim: and his mother's name was `Atalyah the daughter of `Omri 1.

2 Chronicles 28:2

but he walked in the ways of the kings of Yisra'el, and made also molten images for the Ba`alim.