Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 17:2 - Hebrew Names version (HNV)

He placed forces in all the fortified cities of Yehudah, and set garrisons in the land of Yehudah, and in the cities of Efrayim, which Asa his father had taken.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he placed forces in all the fortified cities of Judah and set garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim which Asa his father had taken.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Féach an chaibidil

Common English Bible

by stationing troops in the fortified cities of Judah and placing soldiers throughout the land of Judah and in the cities of Ephraim that his father Asa had captured.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he appointed numbers of soldiers in all the cities of Judah that had been fortified with walls. And he placed garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that his father Asa had seized.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he placed numbers of soldiers in all the fortified cities of Juda. And he put garrisons in the land of Juda, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 17:2
6 Tagairtí Cros  

Rechav`am lived in Yerushalayim, and built cities for defense in Yehudah.


Aviyah pursued after Yarov`am, and took cities from him, Beit-El with the towns of it, and Yeshanah with the towns of it, and `Efron with the towns of it.


When Asa heard these words, and the prophecy of `Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Yehudah and Binyamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Efrayim; and he renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD.


These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Yehudah.


The LORD was with Yehoshafat, because he walked in the first ways of his father David, and didn't seek the Ba`alim,