Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 7:15 - Hebrew Names version (HNV)

Shemu'el judged Yisra'el all the days of his life.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Samuel judged Israel all his days.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Samuel served as Israel’s judge his whole life.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samuel judged Israel all the days of his life:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 7:15
8 Tagairtí Cros  

The LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.


Shemu'el said to all Yisra'el, Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.


The LORD sent Yerubba`al, and Bedan, and Yiftach, and Shemu'el, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in safety.


Shemu'el died; and all Yisra'el gathered themselves together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. David arose, and went down to the wilderness of Paran.


He went from year to year in circuit to Beit-El and Gilgal, and Mitzpah; and he judged Yisra'el in all those places.


They gathered together to Mitzpah, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, *We have sinned against the LORD.* Shemu'el judged the children of Yisra'el in Mitzpah.