Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 31:11 - Hebrew Names version (HNV)

When the inhabitants of Yavesh-Gil`ad heard concerning him that which the Pelishtim had done to Sha'ul,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

Common English Bible

But when all the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the inhabitants of Jabesh Gilead had heard all that the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now when the inhabitants of Jabes Galaad had heard all that the Philistines had done to Saul,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 31:11
5 Tagairtí Cros  

The men of Yehudah came, and there they anointed David king over the house of Yehudah. They told David, saying, The men of Yavesh-Gil`ad were those who buried Sha'ul.


David went and took the bones of Sha'ul and the bones of Yonatan his son from the men of Yavesh-Gil`ad, who had stolen them from the street of Beit-Shean, where the Pelishtim had hanged them, in the day that the Pelishtim killed Sha'ul in Gilboa;


When all Yavesh-Gil`ad heard all that the Pelishtim had done to Sha'ul,


They said, What one is there of the tribes of Yisra'el who didn't come up to the LORD to Mitzpah? Behold, there came none to the camp from Yavesh-Gil`ad to the assembly.