Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 30:25 - Hebrew Names version (HNV)

It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Yisra'el to this day.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And from that day to this he made it a statute and ordinance for Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So from that day forward, David made that a regulation and a law in Israel, which remains in place even now.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And this has been done from that day and thereafter. And it was established as a statute, and as if a law, in Israel even to this day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And this hath been done from that day forward, and since was made a statute, and an ordinance, and as a law in Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 30:25
4 Tagairtí Cros  

In the tent of meeting, outside the veil which is before the testimony, Aharon and his sons shall keep it in order from evening to morning before the LORD: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Yisra'el.


Then Shemu'el took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brothers: and the Spirit of the LORD came mightily on David from that day forward. So Shemu'el rose up, and went to Ramah.


Who will listen to you in this matter? for as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage: they shall share alike.


When David came to Tziklag, he sent of the spoil to the elders of Yehudah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of the LORD: