Their father, Yisra'el, said to them, *If it must be so, then do this. Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds;
1 Samuel 16:20 - Hebrew Names version (HNV) Yishai took a donkey loaded with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son to Sha'ul. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul. Amplified Bible - Classic Edition And Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and a kid and sent them by David his son to Saul. American Standard Version (1901) And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul. Common English Bible Jesse then took a donkey and loaded it with a homer of bread, a jar of wine, and a young goat, and he sent it along with his son David to Saul. Catholic Public Domain Version And so, Jesse took a donkey laden with bread, and a bottle of wine, and a kid from one of the goats, and he sent them, by the hand of his son David, to Saul. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Isai took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid of the flock, and sent them by the hand of David his son to Saul. |
Their father, Yisra'el, said to them, *If it must be so, then do this. Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds;
But certain worthless fellows said, How shall this man save us? They despised him, and brought him no present. But he held his shalom.
and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand.
Therefore Sha'ul sent messengers to Yishai, and said, Send me David your son, who is with the sheep.
and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and look how your brothers fare, and take their pledge.
Then Avigayil made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched grain, and one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.