Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 14:46 - Hebrew Names version (HNV)

Then Sha'ul went up from following the Pelishtim; and the Pelishtim went to their own place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Saul ceased pursuing the Philistines, and they went to their own place.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Saul stopped chasing the Philistines, and the Philistines went back to their own country.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul withdrew, and he did not pursue the Philistines. And the Philistines went away to their own places.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul went back, and did not pursue after the Philistines: and the Philistines went to their own places.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 14:46
3 Tagairtí Cros  

The people said to Sha'ul, Shall Yonatan die, who has worked this great salvation in Yisra'el? Far from it: as the LORD lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God this day. So the people rescued Yonatan, that he didn't die.


Now when Sha'ul had taken the kingdom over Yisra'el, he fought against all his enemies on every side, against Mo'av, and against the children of `Ammon, and against Edom, and against the kings of Tzovah, and against the Pelishtim: and wherever he turned himself, he put [them] to the worse.


Now the Pelishtim gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Sokho, which belongs to Yehudah, and encamped between Sokho and `Azeka, in Efes-Dammim.