Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 14:26 - Hebrew Names version (HNV)

When the people were come to the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the men entered the wood, behold, the honey was dripping, but no man tasted it, for the men feared the oath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the people were come unto the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But even when they came across the honeycomb with the honey still flowing, no one ate any of it because the troops were afraid of the solemn pledge.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so the people entered the forest, and there appeared flowing honey, but no one drew his hand near his mouth. For the people were afraid of the oath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the people came into the forest, behold, the honey dropped, but no man put his hand to his mouth. For the people feared the oath.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 14:26
4 Tagairtí Cros  

I say, *Keep the king's command!* because of the oath to God.


All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.


Now Yochanan himself wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.


All the people came into the forest; and there was honey on the ground.