Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 9:27 - Hebrew Names version (HNV)

Chiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Shlomo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Hiram sent with the fleet his servants, shipmen who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Hiram sent his expert sailors on the fleet along with Solomon’s workers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Hiram sent his servants to that navy, the sailors and those knowledgeable about the sea, with the servants of Solomon.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Hiram sent his servants in the fleet, sailors that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 9:27
7 Tagairtí Cros  

The navy also of Chiram, that brought gold from Ofir 1, brought in from Ofir 1 great plenty of almug trees and precious stones.


Then said Achazyah the son of Ach'av to Yehoshafat, Let my servants go with your servants in the ships. But Yehoshafat would not.


Now therefore command you that they cut me cedar trees out of Levanon; and my servants shall be with your servants; and I will give you hire for your servants according to all that you shall say: for you know that there is not among us any who knows how to cut timber like the Tzidonim.


My servants shall bring them down from Levanon to the sea; and I will make them into rafts to go by sea to the place that you shall appoint me, and will cause them to be broken up there, and you shall receive them; and you shall accomplish my desire, in giving food for my household.


King Shlomo made a navy of ships in `Etzyon-Gever, which is beside Elot, on the shore of the Sea of Suf, in the land of Edom.


The inhabitants of Tzidon and Arvad were your rowers: your wise men, Tzor, were in you, they were your pilots.