It happened at the end of twenty years, in which Shlomo had built the two houses, the house of the LORD and the king's house
1 Kings 9:11 - Hebrew Names version (HNV) (now Chiram the king of Tzor had furnished Shlomo with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Shlomo gave Chiram twenty cities in the land of the Galil. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 (now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Amplified Bible - Classic Edition For which Hiram king of Tyre had furnished Solomon with as much cedar and cypress timber and gold as he desired, King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. American Standard Version (1901) (now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and fir-trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. Common English Bible King Hiram of Tyre gave Solomon all the cedar, pinewood, and gold that he wanted. Then King Solomon gave Hiram twenty towns in the region of Galilee. Catholic Public Domain Version Hiram, the king of Tyre, having supplied Solomon with cedar wood, and spruce wood, and gold, in accord with all that he needed, then Solomon gave Hiram twenty towns in the land of Galilee. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version (Hiram the king of Tyre furnishing Solomon with cedar-trees and fir-trees, and gold, according to all he had need of): then Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. |
It happened at the end of twenty years, in which Shlomo had built the two houses, the house of the LORD and the king's house
Chiram came out from Tzor to see the cities which Shlomo had given him; and they didn't please him.
and we will cut wood out of Levanon, as much as you shall need; and we will bring it to you in floats by sea to Yafo; and you shall carry it up to Yerushalayim.*
that the cities which Churam had given to Shlomo, Shlomo built them, and caused the children of Yisra'el to dwell there.
Thus says the LORD: *For three transgressions of Tzor, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they delivered up the whole community to Edom, and didn't remember the brotherly covenant;
They set apart Kedesh in the Galil in the hill country of Naftali, and Shekhem in the hill country of Efrayim, and Kiryat-Arba (the same is Chevron) in the hill country of Yehudah.