They brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and shalom offerings before the LORD.
1 Kings 8:6 - Hebrew Names version (HNV) The Kohanim brought in the ark of the covenant of the LORD to its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the Keruvim. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims. Amplified Bible - Classic Edition And the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place in the Holy of Holies of the house, under the wings of the cherubim. American Standard Version (1901) And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim. Common English Bible The priests brought the chest containing the LORD’s covenant to its designated spot beneath the wings of the winged creatures in the inner sanctuary of the temple, the most holy place. Catholic Public Domain Version And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord to its place, into the oracle of the temple, in the Holy of Holies, under the wings of the cherubim. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, into the oracle of the temple into the Holy of Holies under the wings of the cherubims. |
They brought in the ark of the LORD, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and shalom offerings before the LORD.
David arose, and went with all the people who were with him, from Ba`ale-Yeudah, to bring up from there the ark of God, which is called by the Name, even the name of the LORD of Armies who sits [above] the Keruvim.
He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the walls [of the ceiling]: he built [them] for it within, for an oracle, even for the most holy place.
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
He set the Keruvim within the inner house; and the wings of the Keruvim were stretched forth, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other Keruv touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
They brought up the ark of the LORD, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; even these did the Kohanim and the Levites bring up.
For the Keruvim spread forth their wings over the place of the ark, and the Keruvim covered the ark and the poles of it above.
Now set your heart and your soul to seek after the LORD your God; arise therefore, and build the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the LORD.
The Kohanim brought in the ark of the covenant of the LORD to its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the Keruvim.
Before Efrayim and Binyamin and Menasheh, stir up your might! Come to save us!
The LORD reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the Keruvim. Let the earth be moved.
The Keruvim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the Keruvim were toward the mercy seat.
*LORD of Armies, the God of Yisra'el, who is enthroned among the Keruvim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
The sound of the wings of the Keruvim was heard even to the outer court, as the voice of El Shaddai when he speaks.
He measured the length of it, twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place.
So the people sent to Shiloh; and they brought from there the ark of the covenant of the LORD of Armies, who sits [above] the Keruvim: and the two sons of `Eli, Chofni and Pinechas, were there with the ark of the covenant of God.