1 Kings 8:59 - Hebrew Names version (HNV)

Let these my words, with which I have made supplication before the LORD, be near to the LORD our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Yisra'el, as every day shall require;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And let these my words, wherewith I have made supplication before the LORD, be nigh unto the LORD our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel at all times, as the matter shall require:

Amplified Bible - Classic Edition

Let these my words, with which I have made supplication before the Lord, be near to the Lord our God day and night, that He may maintain the cause and right of His servant and of His people Israel as each day requires,

American Standard Version (1901)

And let these my words, wherewith I have made supplication before Jehovah, be nigh unto Jehovah our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel, as every day shall require;

Common English Bible

And may these words of mine that I have cried out before the LORD remain near to the LORD our God day and night so that he may do right by his servant and his people Israel for each day’s need,

Catholic Public Domain Version

And may these my words, by which I have prayed before the Lord, be near to the Lord our God, day and night, so that he may accomplish judgment for his servant and for his people Israel, throughout each day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And let these my words, wherewith I have prayed before the Lord, be nigh unto the Lord our God day and night: that he may do judgment for his servant, and for his people Israel day by day:

1 Kings 8:59 Tagairtí Cros

1 Kings 8:58

that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his mitzvot, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.

1 Kings 8:60

that all the peoples of the earth may know that the LORD, he is God; there is none else.

Psalm 141:2

Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice.

Isaiah 27:3

I, the LORD, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.

Isaiah 37:20

Now therefore, LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are the LORD, even you only.*

Luke 11:3

Give us day by day our daily bread.

John 17:9

I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

Deuteronomy 33:25

Your bars shall be iron and brass. As your days, so shall your strength be.

1 John 2:2

And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.