Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:46 - Hebrew Names version (HNV)

In the plain of the Yarden did the king cast them, in the clay ground between Sukkot and Tzaretan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the Jordan plain the king cast them, in clay ground between Succoth and Zarethan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The king cast it in clay molds in the Jordan Valley between Succoth and Zarethan.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In the open regions near the Jordan, the king cast these, in the clay soil between Succoth and Zarethan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In the plains of the Jordan did the king cast them in a clay ground, between Socoth and Sartham.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:46
5 Tagairtí Cros  

Ya`akov traveled to Sukkot, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Sukkot.


Ba`anah the son of Achilud, in Ta`nakh and Megiddo, and all Beit-Shean which is beside Tzaretan, beneath Yizre`el, from Beit-Shean to Avel-Mecholah, as far as beyond Yokme`am;


In the plain of the Yarden did the king cast them, in the clay ground between Sukkot and Tzeredata.


and in the valley, Beit-Haram, and Beit-Nimrah, and Sukkot, and Tzafon, the rest of the kingdom of Sichon king of Cheshbon, the Yarden and the border [of it], to the uttermost part of the sea of Kinneret beyond the Yarden eastward.


that the waters which came down from above stood, and rose up in one heap, a great way off, at Adam, the city that is beside Tzaretan; and those that went down toward the sea of the `Aravah, even the Salt Sea, were wholly cut off: and the people passed over right against Yericho.