Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 4:3 - Hebrew Names version (HNV)

Elichoref and Achiyah, the sons of Shisha, scribes; Yehoshafat the son of Achilud, the recorder;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha, were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;

Féach an chaibidil

Common English Bible

the scribes Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha; Jehoshaphat, the recorder, Ahilud’s son;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, the scribes; Jehoshaphat, the son of Ahilud, the keeper of records;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Elihoreph, and Ahia, the sons of Sisa, scribes: Josaphat the son of Ahilud, recorder:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 4:3
7 Tagairtí Cros  

Now Yo'av was over all the army of Yisra'el; and Benayah the son of Yehoiada was over the Kereti and over the Peleti;


Yo'av the son of Tzeru'yah was over the army; and Yehoshafat the son of Achilud was recorder;


Yo'av the son of Tzeru'yah was over the army; and Yehoshafat the son of Achilud was recorder;


Then David put [garrisons] in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. The LORD gave victory to David wherever he went.


I have set watchmen on your walls, Yerushalayim; they shall never hold their shalom day nor night: you who call on the LORD, take no rest,


and Achiyah, the son of Achituv, Ikhavod's brother, the son of Pinechas, the son of `Eli, the Kohen of the LORD in Shiloh, wearing an efod. The people didn't know that Yonatan was gone.