Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 4:14 - Hebrew Names version (HNV)

Achinadav the son of `Iddo, in Machanayim;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ahinadab, Iddo’s son, in Mahanaim;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ahinadab, the son of Iddo, who was first in Mahanaim;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Abinadab the son of Addo was chief in Manaim.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 4:14
7 Tagairtí Cros  

When he saw them, Ya`akov said, *This is God's army.* He called the name of that place Machanayim.


Then David came to Machanayim. Avshalom passed over the Yarden, he and all the men of Yisra'el with him.


It happened, when David was come to Machanayim, that Shovi the son of Nachash of Rabbah of the children of `Ammon, and Makhir the son of `Ammi'el of Lodebar, and Barzillai the Gil`adite of Roglim,


Now Aviner the son of Ner, captain of Sha'ul's army, had taken Ish-Boshet the son of Sha'ul, and brought him over to Machanayim;


of the half-tribe of Menasheh in Gil`ad, `Iddo the son of Zekharyah: of Binyamin, Ya`asi'el the son of Aviner:


and from Cheshbon to Ramat-Hamitzpeh, and Betonim; and from Machanayim to the border of Devir;


Out of the tribe of Gad, Ramot in Gil`ad with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Machanayim with its suburbs,