Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 22:45 - Hebrew Names version (HNV)

Now the rest of the acts of Yehoshafat, and his might that he shown, and how he warred, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Yehudah?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The rest of the acts of Jehoshaphat, his might that he showed and how he warred, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Féach an chaibidil

Common English Bible

The rest of Jehoshaphat’s deeds, the great acts he did, and how he fought in battle, aren’t they written in the official records of Judah’s kings?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jehoshaphat had peace with the king of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josaphat had peace with the king of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 22:45
5 Tagairtí Cros  

Now the rest of the acts of Shlomo, and all that he did, and his wisdom, aren't they written in the book of the acts of Shlomo?


The rest of the acts of Yarov`am, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Yisra'el.


Now the rest of the acts of Rechav`am, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Yehudah?


Now Yehoshafat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ach'av.


Now the rest of the acts of Yehoshafat, first and last, behold, they are written in the history of Yehu the son of Chanani, which is inserted in the book of the kings of Yisra'el.